INTERMEDEIA ou INTERMEDIA?

 “Uma estrutura que INTERMEDIA a relação entre o vendedor e o comprador”.

Temos uma quantidade razoável de verbos terminados em –IAR e alguns outros terminados em –EAR.

Em -IAR: negociar; presenciar, vilipendiar; ampliar; copiar; acariciar; judiar; anunciar; tripudiar; trancafiar; vistoriar; transviar... etc. etc. etc.

Em –EAR: trombetear; titubear; tontear; trampear; assear; passear; trejeitear; trotear; vaguear; rosear; ricochetear... etc. etc. etc.

São verbos, normalmente, regulares e não oferecem grandes dificuldades em sua conjugação.

NEGOCIAR: eu negocio – tu negocias – ele negocia – nós negociamos - vós negociais – eles negociam. — observe que só variam as desinências número pessoais.

PENTEAR:  eu penteio – tu penteias – ele penteia – nós penteamos – vós penteais – eles penteiam. — Observe que aparece uma vogal /i/  entre o radical e a vogal temática, nas três pessoas do singular e na 3ª pessoa do plural. Tal irregularidade de conjugação, inclusão de um fonema interno, chama-se “epêntese”.

O estudo da língua portuguesa é muito interessante por essas (e outras) nuances. Eu poderia dizer que a inclusão de uma vogal epentética entre a vogal temática e o radical dos verbos em –EAR é uma irregularidade regular nesses verbos...,  mas como a irregularidade só ocorre nas três pessoas do singular e na 3ª pessoa do plural, devo observar melhor.

O que há de diferente entre as 1ª e 2ª pessoas do plural e as demais pessoas do verbo? A posição do acento tônico! Elas são rizotônicas, o acento tônico recai na raiz, enquanto nas demais pessoas são arrizotônicas, isto é, o acento tônico recai fora da raiz.

Posso então completar meu raciocínio, dizendo que:  “nos verbos terminados em –EAR, ocorre uma vogal epentética /i/ nas formas rizotônicas”. Isso só ocorre nos verbos em –EAR... 

E o verbo INTERMEDIAR, destacado no corpo do texto da consulta? Está correto? Não!

Existem cinco verbos terminados em –IAR  que se comportam como se fossem terminados em –EAR. Difícil? Não...

São os verbos MARIO

Mediar =èmedeio / medeias / medeia / mediamos / mediais / medeiam.

Ansiar =èanseio / anseias / anseia / ansiamos / ansiais / anseiam.

Remediar =è remedeio / remedeias / remedeia / remediamos / remediais / remedeiam.

Intermediar =è intermedeio / intermedeias / intermedeia / intermediamos / intermediais / intermedeiam.

Odiar =è odeio / odeias / odeia / odiamos / odiais / odeiam.

Portanto, o correto é: “Uma estrutura que INTERMEDEIA a relação entre o vendedor e o comprador”.