Professor, li em jornal de circulação nacional a noticia: “A TFM
Agency, antiga Traffic, ajuda o Galo na busca pelo atleta. A empresa financia
parte da negociação e INTERMEDIA as
conversas ao lado do dirigente alvinegro”.
O verbo INTERMEDIAR
está flexionado corretamente?
Não. O verbo “intermediar” não
se conjuga assim.
Os verbos terminados em -iar têm conjugação regular, ou seja,
seguem a conjugação de qualquer verbo terminado em -ar, como, por exemplo, o
"andar". Então, se dizemos "eu ando, tu andas, ele anda",
também diremos "eu negocio, tu negocias, ele negocia".
Há alguns verbos terminados em
-iar, porém, que não seguem essa conjugação. É o caso de "mediar",
"ansiar", "remediar", incendiar", "odiar" e
todos os seus derivados. Esses verbos terão o acréscimo da letra "e"
antes da terminação -iar, nas pessoas "eu, tu, ele e eles" do presente do indicativo (todos os dias
...) e do presente do subjuntivo
(espero que ...). A conjugação desses dois tempos ficará desta forma: Todos os
dias eu medeio, tu medeias, ele medeia,
nós mediamos, vós mediais, eles medeiam. Que eu medeie, tu medeies, ele medeie, nós
mediemos, vós medieis, eles medeiem.
Todos os outros tempos seguem
a conjugação regular, ou seja, terão conjugação igual à de qualquer verbo
terminado em -ar.
O verbo "intermediar"
é derivado de "mediar" e sua conjugação é idêntica. A frase
apresentada, então, deve ser assim reescrita:
“A empresa financia parte da negociação e INTERMEDEIA as conversas ao lado do dirigente alvinegro”.
