Não, a concordância verbal está incorreta na frase “A gente vamos ganhar picanha e cervejinha”. A expressão “a gente” é uma forma coloquial que se refere a “nós”, mas o verbo que a acompanha deve concordar com a terceira pessoa do singular. Portanto, a forma correta seria “A gente vai ganhar picanha e cervejinha”