“Para melhor acondicionamento dê preferência para sacos pretos ou cinzas resistentes e bem amarrados”.
A sequência “Para melhor
acondicionamento” é um adjunto adverbial extenso e antecipado. Por isso deve
ser separado do restante da oração por uma vírgula “Para melhor
acondicionamento,”;
Na sequência “sacos pretos
ou cinzas resistentes e bem amarrados”, a falta de uma vírgula antes de
“resistentes” provoca ambiguidade: Quem deve ser “resistente”? Os sacos ou as
cinzas? Melhor corrigir para a sequência “sacos pretos ou cinzas, resistentes e
bem amarrados”, em que fica bem claro que os sacos é que devem ser resistentes.
Agora o aspecto mais
interessante que encontramos: o plural dos adjetivos referentes a cores. Quem nunca se perguntou: “As camisas rosas ou as
camisas rosa?” Pois bem. Esta é uma dúvida que aflige grande parte das pessoas
atentas à boa escrita.
Diz a regra: Quando a cor
é representada por um substantivo, que se transforma em adjetivo por meio da
chamada derivação imprópria, esse adjetivo fica invariável, isto é, não se
flexiona em gênero e número.
Vamos às
cores que realmente são adjetivos: verde, branco, azul, amarelo, vermelho e
preto.
Pulseira branca
/ relógio preto;
Chapéu
amarelo / camisa amarela.
Substantivos
transformados em adjetivos por derivação imprópria: rosa, laranja, violeta,
açafrão, cinza, gelo, areia, vinho e ferrugem. Nesse caso, ficam invariáveis:
vestidos rosa, pastas laranja, carros areia, bolsas vinho, SACOS CINZA.
Saias
rosa;
Lenços
laranja;
Cintos
açafrão;
Sandálias
areia.
