Quando escrevo “auto” +
“didata” e “auto” + “observação”, existe o hífen?
São duas situações
distintas. No primeiro caso, o prefixo “auto” será aplicado a uma palavra que
se inicia pela consoante [d]; no segundo, o mesmo prefixo juntar-se-á a uma
palavra que se inicia pela vogal [o].
Quando o prefixo termina por vogal, usa-se o hífen,
se o segundo elemento começar pela mesma vogal ou pela letra [H].
Assim, escrevemos
“autodidata”, “auto-observação”, “antirrábico”, “antiético”, “micro-ondas”,
“autoclave”, “autopiedade”, “anti-higiênico”, “antígeno”, “auto-hipnose”,
“auto-homenagem”, “anteontem”, “antiabortivo”, “monocromático”.