Pesquisar este blog

terça-feira, 8 de setembro de 2020

“CONCELHO ou CONSELHO”?

Depende.

A língua registra as duas ocorrências, mas com significados diferentes. São os chamados pares homófonos (homo: igual; phoné: som) hetererógrafos (hetero: diferente; graphein: grafia), ou seja, têm a mesma pronúncia, mas são escritos de forma diferente.

“CONCELHO”

Na divisão política de Portugal, circunscrição administrativa, subdivisão de distrito chefiada por um administrador. É equivalente ao nosso “município”:

1. "... é o que vou provar cabalmente ao senhor administrador do Concelho." (Eça de Queiroz, O crime do padre Amaro))

“CONSELHO”

1. Opinião ou aviso que se dá a uma pessoa quanto ao que ela deve fazer em determinada situação; PARECER: Não aceito conselhos de estranhos.

2. Grupo de pessoas que se reúne para debater e/ou resolver um assunto: O Conselho de professores resolverá o problema.


(Dê um click na propaganda ao lado. Isso é muito importante).

Nenhum comentário:

Postar um comentário