Li esse texto na coluna da jornalista Miriam Leitão,
no jornal O Globo e fiquei em dúvida quanto ao uso da voz passiva sintética com
o verbo “detectar”.
“Detectou-se
várias propriedades sendo usadas em atividades diferentes das atribuições da
entidade.”
Na voz passiva sintética, o verbo deve
concordar normalmente com seu sujeito. Qual é o sujeito do verbo na frase?
“Detectou-se várias propriedades” =è transformando-se para voz passiva analítica =è “Várias propriedades foram detectadas”.
Logo, o uso correto é “Detectaram-se várias propriedades sendo usadas em atividades diferentes das atribuições da entidade.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário