Esse "negar-lhe" está correto? "Soubemos que um homem teria sido assassinado a facadas por um morador de rua, em Sobradinho, depois de negar-lhe esmola."
De repente me veio a dúvida se eu deveria retirar o
[r] do infinitivo, como fazemos com "pegá-la", "beijá-la",
"agarrá-la".
A
expressão está absolutamente correta.
A
eliminação do -r do infinitivo ocorre quando os pronomes oblíquos “o-os-a-as” são pospostos. Suprime-se o [-r]
do infinitivo e acrescenta-se um [l+] ao pronome.
Distingui-lo;
atribuí-los; devolvê-la; distribuí-las; amá-lo; concluí-los; revê-la;
traduzi-las; reproduzi-lo...
Nenhum comentário:
Postar um comentário