CONSULTA – A
frase “Não tenho nenhuma razão para duvidar” está correta?
A presença
de duas negativas na mesma frase (não e nenhuma) não é aconselhável. Alguns
gramáticos (Cegalla, Napoleão, Cunha) afirmam que as duas negativas próximas transformam
a frase em afirmativa. Segundo essa visão, fundamentada na lógica, seria como
se disséssemos: “Tenho razão para duvidar”.
Para manter a gramaticalidade e não correr o risco da inversão do sentido, é melhor usar “Não tenho QUALQUER razão para duvidar”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário