LANÇA-PERFUME

A frase “A lança-perfume foi proibida no carnaval” está correta?

A palavra “lança-perfume” é do gênero masculino. Corrija-se para “O lança-perfume...”

MESMO / MESMA?

Devo dizer “Ela mesmo cavou sua sepultura” ou “Ela mesma cavou sua sepultura”?

Mesmo é adjetivo e equivale a próprio. É, portanto, variável em gênero e número, para concordar com o termo que modifica: Ela mesma (própria) arrumou a sala. Elas mesmas (próprias) produziram a pesquisa com dados falsos. Ele mesmo (próprio) incriminou o irmão. Eles mesmos (próprios) confessaram o crime.

DEVE SER / DEVEM SER?

Como é a concordância em “Deve ser o ambiente de trabalho e o comportamento entre colegas”? O verbo auxiliar pode ir para o plural? Isso é obrigatório?

O verbo “dever” é o auxiliar da locução e, portanto, fica “incumbido” de realizar a concordância verbal da oração. O sujeito, “o ambiente de trabalho e o comportamento”, é composto e posposto. Nesse caso, a norma gramatical determina que a concordância pode ser com o núcleo mais próximo (concordância atrativa), “Deve ser”, ou com a totalidade do sujeito composto (concordância gramatical), “Devem ser”.

"CO-ORGANIZAR" OU "COORGANIZAR"?

Como se escreve “co-organizar” ou “coorganizar”?

O Acordo Ortográfico determina que haverá o hífen depois do prefixo terminado em vogal, se a palavra modificada começar com a mesma vogal.

Dessa forma, já nos acostumamos às novas grafias, como "micro-ônibus", "micro-ondas", "anti-inflamatório", "multi-instrumentista" etc. Ocorre, contudo, que a regra não se aplica quando os prefixos são monossílabos, como "re-", "co-", "pre-" e "pro-". Vale dizer que não se usa o hífen em termos como "reestruturar", "reeleição", "reerguer", "cooptar", "coordenar", "coorganizar", "preexistente", "preencher", "preestabelecer" etc.

No caso específico do prefixo "co-", o acordo manda eliminar o hífen em todas as situações: “coorganizar”, “cooperar”, “cooperativa”, “cooperador”, “copartícipe”, “coorientador” etc.

É bom lembrar que os prefixos tônicos “pré” e “pró” sempre serão escritos com o hífen, como em “pré-datado”, “pré-darwiniano”, “pré-modernismo”, “pró-cultura”, “pró-americano”, “pró-análise” etc.

QUEROSENE / ALFACE

Tenho dúvida com relação ao gênero de “querosene” e “alface”. São masculinos ou femininos?

Querosene — substantivo masculino: O querosene de aviação está mais caro.

Alface — substantivo feminino: A alface é um alimento saudável.

EM TEMPO / A TEMPO

As expressões “a tempo” e “em tempo” têm o mesmo significado?

Costuma-se estabelecer uma diferença semântica entre as duas expressões:

a.   A tempo = no momento certo; oportunamente; sem atrasos.

·    Chegou à igreja a tempo de assistir ao cerimonial.

·    Agarrei-o a tempo de impedir que fosse atropelado.

·    Tinha tudo pronto a tempo e a hora.

b.   Em tempo = exposição a um evento; dando oportunidade de.

·    Avançou contra a turba, em tempo de ser por ela pisoteado.

·    Tentou ultrapassar a enxurrada, em tempo de ser levado de roldão.

REGÊNCIA DE AMAR / OBEDECER

Está correta a frase “O escravo ama e obedece a seu senhor”?

A período está gramaticalmente incorreto.

Temos aqui dois verbos – amar e obedecer – com regências distintas. Amar é transitivo direto e obedecer é transitivo indireto. Da forma como o período está construído, a expressão “a seu senhor” é objeto direto de “amar” e objeto indireto de “obedecer”, o que é, evidentemente, um despropósito lógico.

Melhor corrigir para “O escravo ama seu senhor e obedece a ele”.