“NOTÍCIA-CRIME” ou “NOTÍCIA CRIME”?

O novo Formulário Ortográfico da Língua Portuguesa – Volp, editado pela Academia Brasileira de Letras – ABL, explicita, em sua BASE XV, o seguinte:

1º) Emprega-se o hífen nas palavras compostas por justaposição que não contêm formas de ligação e cujos elementos, de natureza nominal, adjetival, numeral ou verbal, constituem uma unidade sintagmática e semântica e mantêm acento próprio, podendo dar-se o caso de o primeiro elemento estar reduzido: ano-luz, arco-íris, decreto-lei, médico-cirurgião, tenente-coronel, tio-avô, turma-piloto, amor-perfeito, guarda-noturno, mato-grossense, norte-americano, porto-alegrense, sul-africano; afro-asiático, azul-escuro, luso-brasileiro, primeiro-ministro, primeiro-sargento, segunda-feira; finca-pé, guarda-chuva.

Obs.: Certos compostos, em relação aos quais se perdeu, em certa medida, a noção de composição, grafam-se aglutinadamente: girassol, madressilva, mandachuva, pontapé, paraquedas, paraquedista, etc.

O caso da consulta enquadra-se nos preceitos estabelecidos acima e, portanto, deve ser grafado com hífen: “notícia-crime”.

HEI-DE VENCER OU HEI DE VENCER?

Qual a forma correta: "Hei-de vencer" ou "Hei de vencer"?

O Acordo Ortográfico de 2008 sistematiza o assunto:

Base XVII

Do hífen com o verbo haver

2º) Não se emprega o hífen nas ligações da preposição de às formas monossilábicas do presente do indicativo do verbo haver: hei de, hás de, hão de.

• Eu hei de vencer; tu hás de vencer; ele há de vencer; eles hão de vencer...

ZERO GRAU?

Qual a forma correta em “A temperatura chegou a 0 "grau/graus"? Zero indica singular, sempre: Zero grau, zero-quilômetro, zero hora.

PRÉ-DATADO / PREDATADO

Com as alterações introduzidas em nosso sistema pelo Acordo Ortográfico de 2008, qual a grafia correta: pré-datado ou predatado?

O Acordo Ortográfico de 2008 criou uma série de dificuldades na grafia de palavras com esse prefixo. No entanto, o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa – Volp, da Academia Brasileira de Letras, em sua quinta edição, de 2009, a primeira após o citado Acordo Ortográfico, faz constar o verbete com a forma pré-datado.

 

O TREMA CAIU MESMO? NÃO SE USA MAIS?

Despedida do TREMA

Estou indo embora. Não há mais lugar para mim. Eu sou o trema. Vocês podem nunca ter reparado em mim, mas eu estava sempre ali, na Anhangüera, nos aqüiferos, nas lingüiças e seus trocadilhos por mais de quatrocentos e cinqüenta anos.

Mas os tempos mudaram. Inventaram uma tal de reforma ortográfica e eu simplesmente fiquei de fora. Fui expulso para sempre do dicionário. Seus ingratos!

Isso é uma delinqüência de lingüistas grandiloqüentes! O resto dos pontos e o alfabeto não me deram o menor apoio... A letra U se disse aliviada porque vou finalmente sair de cima dela. Os dois pontos disseram que eu sou um preguiçoso que trabalha deitado enquanto eles ficam em pé.

A verdade é que estou fora de moda. Quem está na moda são os estrangeiros, é o K, o W e o Y: "KKK" p’ra cá, "www" p’ra lá, geração Y p’ra acolá...

Até o jogo da velha, para quem jamais se ligou, virou celebridade nesse tal de Twitter. Chega de lamentação, mas estejam certos, seus moderninhos! Haverá conseqüências!

Chega de piadinhas dizendo que estou "tremendo" de medo. Tudo bem, vou-me embora da Pasárgada; lá, fui amigo do rei. Foi bom enquanto durou. Vou para o alemão e para o finlandês, lá eles adoram os tremas. E um dia vocês sentirão saudades. E não agüentarão. Permanecerei nos alfarrábios e nos livros antigos. Saio da língua para entrar na história.

Adeus,

Trema.

SUJEITO PARTITIVO

Qual das concordâncias é a correta: “menos da metade dos doentes fazem tratamento” ou “menos da metade dos doentes faz tratamento”?

O sujeito partitivo, acompanhado de complemento plural, admite dois tipos de concordância verbal.

1) CONCORDÂNCIA GRAMATICAL – o verbo permanece no singular em conformidade com o núcleo do sujeito.

·    Na região, a maioria das crianças morre de inanição.

·    A minoria dos deputados esteve presente à sessão.

·    O jornal lamenta que a totalidade deles seja favorável à proposta.

2) CONCORDÂNCIA IDEOLÓGICA – o verbo vai para o plural em razão da ideia de pluralidade que a expressão toda transmite.

·    O grosso dos mantimentos perecem nos armazéns.

·    Em meio a grande confusão, os presos e seus reféns dirigiram-se ao auditório, enquanto a maioria deles corriam para as celas.

·    A metade dos melões foram desperdiçados por falta de embalagem adequada.

REGÊNCIA - LOCUÇÃO PREPOSITIVA

Está correta a regência na frase “A petição deu entrada junto ao STF”?
 

O exato significado da expressão “junto” é perto de, ao lado de, próximo, perto. Em que pese essa constatação, a expressão junto a tem-se tornado, erradamente, um verdadeiro curinga, sendo usada para substituir diferentes preposições.
 

·    Petição dá entrada no STF.

·    Ronaldinho foi contratado do (e não "junto ao") Flamengo.

·    Cresceu muito o prestígio do programa entre os (e não "junto aos") telespectadores.

·    Era grande a sua dívida com o (e não "junto ao") condomínio.

·    A reclamação foi apresentada à (e não "junto a") Ouvidoria.