CONSULTA:
O que está errado na frase “À medida em que o pré-sal começou a se transformar em projetos concretos, algumas dúvidas começaram a aparecer e isso se refletiu na queda de valor da companhia.”?
RESPOSTA
O uso do “em” na conjunção proporcional “à medida que”. A conjunções proporcionais estabelecem nexo de proporcionalidade entre um fato e outro. São elas à medida que, à proporção que, tanto (quanto) mais tanto (quanto) menos...
Alguns gramáticos (Napoleão Mendes – Evanildo Bechara — Celso Cunha) repudiam, inclusive, que se use “na medida em que”, para estabelecer nexo causal. Dizem que essa construção é estranha à língua, embora seja de uso corrente nos dias atuais.