Professor,
a propósito da declaração “Gilmar Mendes de ter tido uma ‘desinteria verbal’, e atribuindo as acusações à “decrepitude
moral” do ministro do STF” o correto é desinteria ou disenteria?.
Os
prefixos “des-“ e “dis-“ têm o mesmo valor semântico: juntam-se ao início de
palavras (são prefixos) para acrescentar-lhes o valor de contrariedade,
dificuldade ou privação.
Há uma pequena observação quanto ao emprego: o
prefixo “des-” junta-se a palavras portuguesas, o prefixo “dis-” junta-se a
palavras latinas, que depois evoluíram para o Português.
O radical grego “enteros” está na formação da
palavra portuguesa “intestinos”.
Quando há mau funcionamento dos intestinos,
devemos dizer “disEnteria”,
respeitando e etimologia da radical “enteros”.
