Pesquisar este blog

terça-feira, 30 de abril de 2013

NÃO INCLUSA ou NÃO-INCLUSA?

Qual a forma correta: "Cópia não-inclusa" ou "Cópia não inclusa"?

Até pouco tempo, o não, quando usado como prefixo negativo, podia, circunstancialmente, grafar-se com hífen que o ligava a um adjetivo ou substantivo.

O Acordo Ortográfico aboliu tal uso.

Em decorrência, o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), em sua primeira edição, após o Acordo Ortográfico, ao exemplificar diversos vocábulos precedidos de não, registra-os sem hífen: não agressão, não cooperação, não cumprimento, não esperado, não execução, não ficção, não fumante, não governamental, não ligado, não pagamento, não proliferação, não sei quê, não violência.

Assim, a forma correta da frase citada é "Cópia não inclusa"