CONSULTA — Ouvi esta frase:
“Esperamos que o julgamento seje técnico”. O verbo “ser” está corretamente
empregado?
A frase está
incorreta. A bem da verdade, o verbo “ser” nem existe na frase, porque do modo
como está grafado – SEJE – não é o verbo, mas um item lexical inexistente em
nossa língua. Na frase, o falante expressa um desejo, uma aspiração, mas que, pelo
menos por enquanto, não há a certeza de que tal aspiração se concretize.
Nesses casos usa-se o verbo no
modo subjuntivo, apropriado para expressar a ação irreal, um fato possível ou
desejado, ou para emitir um juízo sobre um fato real.
O presente do subjuntivo do verbo
“ser” é: que eu
seja; que tu sejas; que ele seja; que nós sejamos; que vós sejais; que eles
sejam.
O sujeito da oração é julgamento
– 3ª pessoa do singular – e com ele o verbo concordará: “Esperamos que o
julgamento seja
técnico”.