Pesquisar este blog

sábado, 17 de março de 2012

REGÊNCIA DO VERBO INFORMAR


CONSULTA – O verbo “informar” pode ser usado com a preposição “sobre”, como em “Informar os alunos sobre o resultado dos exames”?

RESPOSTA –
Pode. Essa regência está correta, para o verbo INFORMAR usado com o sentido de dar notícia, avisar.
O Dicionário de Verbos e Regimes, de Francisco Fernandes, Editora Globo, 41ª edição, página385, diz o seguinte:

INFORMAR – Transitivo-relativo (transitivo direto e indireto) – (...) “Informando-o de que a frota dos cristãos se compunha de ...”; “Informava-o de que seu filho ...”; “Informou o prudente Gama sobre as armas que todos os anos...”; “Informar o leitor sobre o que o mundo tem de vir a saber...” (...).

A leitura do verbete completo, entretanto, permite concluir que a regência de tal verbo é bastante permissiva e variada, como se pode ver de outros exemplos apresentados:

·    “Sou informado que o original da transcrição...” (preposição de subentendida);
·    “O governo informou aos representantes que o país está em paz”;
·    “Apenas lhe informaram que os bens de Domingos Leite...”; (objeto indireto representado por pronome oblíquo átono);
·    “Informou-a do lugar”;
·    “Informou-lhe o lugar”.