Pesquisar este blog

terça-feira, 1 de novembro de 2011

CONSULTA - "LHE"


CONSULTA —
O uso do pronome “lhe” em frases como – “O chefe parabenizou-lhe” – “A empresa convidou-lhe”, está correto?

RESPOSTA —

Não. Os verbos citados são transitivos diretos e o pronome (lhe) não exerce a função de objeto direto.
O correto é “O chefe parabenizou-o” – “A empresa convidou-o”.
Pronome oblíquo objetivo
Direto (compl. de verbo trans. direto)
Indireto (compl. de verbo trans. indireto)
Singular           me
                       te
                       se, a, o
Singular                me
                            te
                            se, lhe
Plural              nos
                      vos
                      se, as, os
Plural                     nos
                             vos
                             se, lhes

  • Os pronomes oblíquos átonos (me-te-se-lhe(s)- o(s)-a(s)- nos-vos) exercem, normalmente, a função de complementos verbais, isto é, são objetos direto/indireto.
  • Como complementos verbais, os pronomes (o(s)-a(s)) serão sempre objeto direto, ou seja, só completam verbos transitivos diretos.
  • Já o pronome “lhe” só exerce a função de objeto indireto.
  • Os pronomes (me-te-se-nos-vos) podem ser ora objetos diretos (completando verbos transitivos diretos), ora objetos indiretos (completando verbos transitivos diretos).