Pesquisar este blog

sexta-feira, 22 de abril de 2011

MEIO / MEIA

CONSULTA: Está certa a frase?

“Juliana anda meia ressabiada com as constantes viagens do marido?"

Resposta: Não.

A palavra meio está intensificando o adjetivo — a palavra ressabiada —. Nesse caso é um advérbio, não tendo, portanto, flexão de gênero e número.

Para saber se meio é advérbio basta substituí-lo por outro advérbio de intensidade qualquer. Por exemplo, coloque a palavra MUITO no lugar de meio. Se a frase continuar aceitável gramaticalmente, é sinal de que MEIO é advérbio.

“Juliana anda MUITO ressabiada com as constantes viagens do marido?".
A frase está perfeita, portanto deveremos corrigir a primeira, deixando-a assim:
“Juliana anda MEIO ressabiada com as constantes viagens do marido?".

Se não for possível substituir meio por MUITO, então meio pertencerá a outra classe gramatical e flexionará normalmente em gênero.
  • Ele bebeu meia garrafa de vinho = Ele bebeu metade da garrafa.
  • Basta-me meia xícara = Basta-me metade da xícara.
  • Ele prometeu comer meio (a metade) queijo, meia (a metade) rapadura e meio (a metade) metro de linguiça.
Obrigado

Nenhum comentário:

Postar um comentário